| Autor: | Evanovich, Janet |
|---|---|
| Titel: | Mitten ins Herz Der siebte Fall von Stephanie Plum |
| Rezension: |
Haben Sie das schon mal erlebt: Sie lesen ein Buch und die Figuren nehmen vor ihren Augen Form an, so sehr, dass Sie sogar ihr Gesicht sehen können? Und instinktiv haben Sie schon die Idealbesetzung vor Augen, wenn das Buch je verfilmt werden sollte. So ein Buch ist "Mitten ins Herz" von Janet Evanovich.
Stefanie Plum ist ein echtes Mädchen aus Jersey mit italo-ungarischer Abstammung und hat einen etwas ungewöhnlichen Beruf: Kautionsdetektivin, d.h. sie sucht flüchtige Kriminelle, die auf Kaution draußen sind, und bringt sie zurück bzw. führt sie dem Gericht vor. Das ist ein harter Job, in den Augen von Stefanies Mutter in jedem Fall kein passender für ihre Tochter, die doch lieber heiraten und Kinder kriegen soll.
Stefanie erhält den Auftrag von ihrem Boss Vinnie, der gleichzeitig ihr Cousin ist, Eddie DeChooch, einen Kleinkriminellen, der wegen Zigarettenschmuggel verhaftet wurde, dem Gericht zuzuführen. Doch was zunächst so einfach aussieht, erweist sich als sehr schwierig. Zwar ist Eddie alt, depressiv, fast blind und hat Prostataprobleme. Aber so schnell gibt er seine Freiheit nicht auf.
Es ist herrlich, wie der alte Kauz die junge Kautionsdetektivin immer wieder reinlegt und ihr durch die Lappen geht. Peinlich für Stephanie, aber sie bringt es nicht über sich, ihre Waffe zu benutzen, die hebt sie lieber in der Keksdose in ihrer Küche auf. Aber nicht nur sie ist auf der Suche nach dem alten Kauz. Auch zwei alte Herren, Benny Colucci und Ziggy Garvey, würden Eddie DeChooch gerne fassen und statten Stefanie deshalb immer wieder einen Besuch ab. Selbst Stefanies Freunde, MoonMan und Dougie, scheinen in den Fall verwickelt zu sein -- zuerst verschwindet der eine, später der andere auf mysteriöse Weise. Und dann schnappt sich Eddie Stephanies Grandma Mazur.
Sie könnte es sich einfach machen und den Einzelkämpfer und Kopfgeldjäger-Kollegen Ranger um Hilfe bitten. Doch der fordert einen hohen Preis: Eine Nacht mit Stephanie! Dabei hat sich diese gerade - sehr zur Freude ihrer Mom - mit dem Polizisten (und ihrer Jugendliebe) Joe Morelli verlobt; eine Anprobe für das Hochzeitskleid ist schon angesetzt. So zieht es Stefanie zunächst vor, mit Lula durch die Stadt zu jagen - zunächst mit ihrem eigenen Kleinwagen, dann als dieses von DeChooch zu Schrott gefahren wurde, mit dem Motorrad. Und es kommt zum Schlammcatchen ... (Da fragt man sich, wie ein einzelner Mensch nur so viel Durcheinander in seinem Leben haben kann.)
"Mitten ins Herz" ist wie das Drehbuch einer Soap geschrieben: Die witzig beschriebenen Figuren und Dialoge und die spannende Handlung ziehen den Leser voll in den Bann. Da gibt es Grandma Mazur, die liebend gern auf Aufbahrung von Verstorbenen geht und durch ihr Wissen über die Nachbarschaft zur Aufklärung beträgt (ich stelle sie mir genauso Estelle Getty alias "La Mama" Sophia Petrelli von den Golden Girls). Sie ist so schnodderig, dass Stefanies Mutter am liebsten in den Boden versinken möchte und Stefanies Vater sich am liebsten auf einen anderen Stern wünscht. Dann gibt es da noch die Schwester Valerie, die beschließt, Lesbe zu werden. Nicht zu vergessen der Hund Bob, mit dem Stefanie liebend gern Gassi fährt, damit dieser im Vorgarten ihrer Erzrivalin Joyce sein Geschäft verrichtet... Stephanie Plum möchte jeder gerne als Freundin haben und in vielen Situationen kann man sich mit ihr identifizieren, aber auch schallend über sie und ihre Familie lachen.
Wer noch mehr von Stefanie Plum lesen will, hat dazu ausreichend Gelegenheit. Schon acht Plum-Bücher sind auf deutsch verfügbar, der neunte Band ist inzwischen in den USA erschienen. Janet Evanovich hat sich mit ihrer chaotischen Protagonistin in die amerikanischen Bestsellerlisten katapultiert. Die Autorin wurde von der Crime Writers Association mit dem "Last Laugh Award" und dem "Silver Dagger" ausgezeichnet. Und bereits zweimal erhielt sie den Krimipreis des Verbands der unabhängigen Buchhändler in den USA. Wer ihre Webseite www.evanovich.com aufsucht, erfährt dann, dass Janet nicht immer so erfolgreich war. Zunächst schrieb sie viele Romanzen, die zeitweise nicht mehr im Handel erhältlich waren - vermutlich aus gutem Grund. Wie sie selbst in ihrer Biografie zugibt, fielen ihr nach 12 Büchern keine neuen Sexstellungen ein... Allein aufgrund ihres Erfolges wurde in den Staaten die Vor-Plum-Romane wieder veröffentlicht und "Full House" ist inzwischen auch auf deutsch erhältlich unter dem Titel "Liebe für Anfänger".
Heike Meyer.
Weitere Bücher von Janet Evanovich:
Stefanie-Plum-Reihe Band 1: Einmal ist keinmal (One For the Money), Band 2: Zweimal ist einmal zuviel (Two for the Dough), Band 3: Eins, zwei, drei und du bist frei (Three to get Deadly), Band 4: Alle guten Dinge sind vier (Four to Score), Band 5: Vier Morde und ein Hochzeitsfest (High Five), Band 6: Tödliche Versuchung (Hot Six), Band 8: Heiße Beute (Hard Eight), sowie: Liebe für Anfänger (Full House, ein Vor-Stefanie-Plum-Roman).
Bisher nur in englischer Sprache erschienen:
To the Nines, Visions of Sugar Plums, Full House, Full Tilt, Full Speed, Full Blast. |
| Infos: | Jan. 2004, Goldmann, (Originaltitel: Seven up, aus dem Amerikanischen von: Thomas Stegers), broschiert, 352 Seiten, ISBN 3442456282, EUR 8,90 |
| Datum: | 16.01.04 |
| Link: | Beim Online-Buchhandel bestellen |
Zur Liste

Haben Sie das schon mal erlebt: Sie lesen ein Buch und die Figuren nehmen vor ihren Augen Form an, so sehr, dass Sie sogar ihr Gesicht sehen können? Und instinktiv haben Sie schon die Idealbesetzung vor Augen, wenn das Buch je verfilmt werden sollte. So ein Buch ist "Mitten ins Herz" von Janet Evanovich.
Stefanie Plum ist ein echtes Mädchen aus Jersey mit italo-ungarischer Abstammung und hat einen etwas ungewöhnlichen Beruf: Kautionsdetektivin, d.h. sie sucht flüchtige Kriminelle, die auf Kaution draußen sind, und bringt sie zurück bzw. führt sie dem Gericht vor. Das ist ein harter Job, in den Augen von Stefanies Mutter in jedem Fall kein passender für ihre Tochter, die doch lieber heiraten und Kinder kriegen soll.
Stefanie erhält den Auftrag von ihrem Boss Vinnie, der gleichzeitig ihr Cousin ist, Eddie DeChooch, einen Kleinkriminellen, der wegen Zigarettenschmuggel verhaftet wurde, dem Gericht zuzuführen. Doch was zunächst so einfach aussieht, erweist sich als sehr schwierig. Zwar ist Eddie alt, depressiv, fast blind und hat Prostataprobleme. Aber so schnell gibt er seine Freiheit nicht auf.
Es ist herrlich, wie der alte Kauz die junge Kautionsdetektivin immer wieder reinlegt und ihr durch die Lappen geht. Peinlich für Stephanie, aber sie bringt es nicht über sich, ihre Waffe zu benutzen, die hebt sie lieber in der Keksdose in ihrer Küche auf. Aber nicht nur sie ist auf der Suche nach dem alten Kauz. Auch zwei alte Herren, Benny Colucci und Ziggy Garvey, würden Eddie DeChooch gerne fassen und statten Stefanie deshalb immer wieder einen Besuch ab. Selbst Stefanies Freunde, MoonMan und Dougie, scheinen in den Fall verwickelt zu sein -- zuerst verschwindet der eine, später der andere auf mysteriöse Weise. Und dann schnappt sich Eddie Stephanies Grandma Mazur.
Sie könnte es sich einfach machen und den Einzelkämpfer und Kopfgeldjäger-Kollegen Ranger um Hilfe bitten. Doch der fordert einen hohen Preis: Eine Nacht mit Stephanie! Dabei hat sich diese gerade - sehr zur Freude ihrer Mom - mit dem Polizisten (und ihrer Jugendliebe) Joe Morelli verlobt; eine Anprobe für das Hochzeitskleid ist schon angesetzt. So zieht es Stefanie zunächst vor, mit Lula durch die Stadt zu jagen - zunächst mit ihrem eigenen Kleinwagen, dann als dieses von DeChooch zu Schrott gefahren wurde, mit dem Motorrad. Und es kommt zum Schlammcatchen ... (Da fragt man sich, wie ein einzelner Mensch nur so viel Durcheinander in seinem Leben haben kann.)
"Mitten ins Herz" ist wie das Drehbuch einer Soap geschrieben: Die witzig beschriebenen Figuren und Dialoge und die spannende Handlung ziehen den Leser voll in den Bann. Da gibt es Grandma Mazur, die liebend gern auf Aufbahrung von Verstorbenen geht und durch ihr Wissen über die Nachbarschaft zur Aufklärung beträgt (ich stelle sie mir genauso Estelle Getty alias "La Mama" Sophia Petrelli von den Golden Girls). Sie ist so schnodderig, dass Stefanies Mutter am liebsten in den Boden versinken möchte und Stefanies Vater sich am liebsten auf einen anderen Stern wünscht. Dann gibt es da noch die Schwester Valerie, die beschließt, Lesbe zu werden. Nicht zu vergessen der Hund Bob, mit dem Stefanie liebend gern Gassi fährt, damit dieser im Vorgarten ihrer Erzrivalin Joyce sein Geschäft verrichtet... Stephanie Plum möchte jeder gerne als Freundin haben und in vielen Situationen kann man sich mit ihr identifizieren, aber auch schallend über sie und ihre Familie lachen.
Wer noch mehr von Stefanie Plum lesen will, hat dazu ausreichend Gelegenheit. Schon acht Plum-Bücher sind auf deutsch verfügbar, der neunte Band ist inzwischen in den USA erschienen. Janet Evanovich hat sich mit ihrer chaotischen Protagonistin in die amerikanischen Bestsellerlisten katapultiert. Die Autorin wurde von der Crime Writers Association mit dem "Last Laugh Award" und dem "Silver Dagger" ausgezeichnet. Und bereits zweimal erhielt sie den Krimipreis des Verbands der unabhängigen Buchhändler in den USA. Wer ihre Webseite www.evanovich.com aufsucht, erfährt dann, dass Janet nicht immer so erfolgreich war. Zunächst schrieb sie viele Romanzen, die zeitweise nicht mehr im Handel erhältlich waren - vermutlich aus gutem Grund. Wie sie selbst in ihrer Biografie zugibt, fielen ihr nach 12 Büchern keine neuen Sexstellungen ein... Allein aufgrund ihres Erfolges wurde in den Staaten die Vor-Plum-Romane wieder veröffentlicht und "Full House" ist inzwischen auch auf deutsch erhältlich unter dem Titel "Liebe für Anfänger".
Heike Meyer.
Weitere Bücher von Janet Evanovich:
Stefanie-Plum-Reihe Band 1: Einmal ist keinmal (One For the Money), Band 2: Zweimal ist einmal zuviel (Two for the Dough), Band 3: Eins, zwei, drei und du bist frei (Three to get Deadly), Band 4: Alle guten Dinge sind vier (Four to Score), Band 5: Vier Morde und ein Hochzeitsfest (High Five), Band 6: Tödliche Versuchung (Hot Six), Band 8: Heiße Beute (Hard Eight), sowie: Liebe für Anfänger (Full House, ein Vor-Stefanie-Plum-Roman).
Bisher nur in englischer Sprache erschienen:
To the Nines, Visions of Sugar Plums, Full House, Full Tilt, Full Speed, Full Blast.